Render a line/area/candle chart to a standalone SVG string.
if data.y does not provide one array per series slot (candles need four).
data.y
Render a line/area/candle chart to a standalone SVG string.